Sobre l'ús de la Intel·ligència Artificial Generativa (IAG)

«𝘌𝘥𝘪𝘵𝘰𝘳𝘪𝘢𝘭 𝘍𝘪𝘯𝘦𝘴𝘵𝘳𝘦𝘴 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢 𝘭𝘢 𝘧𝘦𝘪𝘯𝘢 𝘥𝘦 𝘵𝘰𝘵𝘦𝘴 𝘭𝘦𝘴 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘦𝘴 𝘪𝘮𝘱𝘭𝘪𝘤𝘢𝘥𝘦𝘴 𝘦𝘯 𝘭𝘢 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘵𝘻𝘢𝘤𝘪𝘰́ 𝘥’𝘢𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵 𝘤𝘰̀𝘮𝘪𝘤 𝘪, 𝘱𝘦𝘳 𝘢𝘪𝘹𝘰̀, 𝘯𝘰 𝘩𝘢 𝘶𝘵𝘪𝘭𝘪𝘵𝘻𝘢𝘵 𝘤𝘢𝘱 𝘮𝘦𝘯𝘢 𝘥’𝘐𝘈 𝘨𝘦𝘯𝘦𝘳𝘢𝘵𝘪𝘷𝘢 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘱𝘳𝘰𝘤𝘦́𝘴, 𝘪𝘯𝘤𝘭𝘰𝘦𝘯𝘵-𝘩𝘪 𝘭𝘢 𝘵𝘳𝘢𝘥𝘶𝘤𝘤𝘪𝘰́, 𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘳𝘳𝘦𝘤𝘤𝘪𝘰́, 𝘭𝘢 𝘮𝘢𝘲𝘶𝘦𝘵𝘢𝘤𝘪𝘰́ 𝘪, 𝘱𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘴𝘤𝘰𝘮𝘱𝘵𝘢𝘵, 𝘭𝘢 𝘪𝘭·𝘭𝘶𝘴𝘵𝘳𝘢𝘤𝘪𝘰́.»

Com a segell editorial, volem fer públic i manifestar el nostre posicionament respecte a l’ús de la Intel·ligència Artificial Generativa (IAG) en l’àmbit cultural. En un moment de tanta incertesa, nosaltres ho tenim ben clar.

L’anomenat «art» creat per la IAG ens parla de l’època en què vivim i el context en què ens trobem abocats; un testimoni d’on som i de qui som. Sembla que hem perdut temps i interès, i que la capacitat d’atenció, comprensió i enteniment ja no és la mateixa. S'imposa la importància de produir de manera infinita (en un planeta finit) de forma mecànica i acrítica, per posteriorment aglutinar-ho tot en una mateixa pila digital que, immediatament, desapareixerà de cop quan arribi la pròxima tempesta viral.

Ens encanten els enginys, i molts d’ells ens faciliten la vida i les tasques de forma exponencial. La tecnologia ens ha acompanyat al llarg de la nostra memòria, des dels primers homínids fins a l’últim androide, amb una missió clara: ajudar-nos en el dia a dia. Tot i això, pot una màquina programar una paraula amb rerefons? Té la capacitat d’endinsar-se en les profunditats d’un jo i d’un tot absort? L’expressió no és un informe sense ànima, i a la IAG i totes les seves variants els mancarà sempre la benedicció de la mirada errònia.

A l’Editorial Finestres declarem obertament que no fem ús de la IAG en cap dels processos que comporta la creació dels nostres títols. Això inclou tots els nivells de transformació pels quals passa una obra: des de la primera escaleta de guió i els primers esborranys, fins a la correcció final i la seva maquetació. Cap pas de la nostra cadena es veu alterat per l’empremta que pugui deixar la IAG.

Pretenem i volem donar espai i visibilitat a l’art creat per humans, amb totes les implicacions que abraça la paraula. És per aquest motiu que valorem i remarquem l’afany i la dedicació de totes aquelles persones que participen en la confecció literària i artística dels nostres còmics. Il·lustradors, guionistes, traductors, correctors, dissenyadors, maquetistes... S’exposen constantment al perill que la IAG els prengui les oportunitats i substitueixi el seu esforç per una rèplica, robant la seva propietat intel·lectual per fagocitar-la de forma instantània.

En moments desconcertants com aquests, és inevitable que reconsiderem el sentit de l’art, la seva funció, la seva autoria i el paper de l’ésser humà en la seva creació. L’engendrament artístic es gesta en el que encara no és paraula, traç o forma. Es necessita capacitat i sensibilitat per atrapar al vol la fletxa de la inspiració que tinta els primers mots; allò inexpressable que amb prou feines suggereix un esbós.

Com a lectores i lectors —de tota mena de gèneres—, tenim el dret de saber com s’ha elaborat l’obra que tenim entre mans i a fer ús del nostre esperit crític per prendre les decisions pertinents amb la informació de la qual disposem. Mai està de més recordar qui som, d’on venim i què pretenem narrar a través de les nostres accions.

Per deixar constància del nostre posicionament ètic, a l’Editorial Finestres incloem des del 2026 un paràgraf en els crèdits de tots els nostres còmics —sense excepció— per mostrar total transparència en el nostre procés de treball:

«Editorial Finestres respecta la feina de totes les persones implicades en la realització d’aquest còmic i, per això, no ha utilitzat cap mena d’IA generativa en el procés, incloent-hi la traducció, la correcció, la maquetació i, per descomptat, la il·lustració.»

Com a mostra d'aquest esperit, us convidem a explorar títols de la casa com Humana, massa humana, Droga a la lluna, Pítia Dixit o El gran buit; obres que s’atansen de forma acurada, crítica i punyent al dualisme entre la humanitat i la tecnologia.