DRAGMAN

Steven Appleby

Traducció de Núria Molines

Temes: humor, LGTBIQ+, superherois

A August Crimp li encanta portar roba de dona. Quan ho fa, vola. Sí, com un superheroi. En un Londres saturat de justiciers emmascarats, Crimp es converteix en Dragman. Per desgràcia, captiu de la desaprovació dels seus companys i de l’angoixa de ser descobert per Mary Mary, la seva dona, renuncia a la seva vocació. Però la malversació de l’empresa Boira Negra, que redimeix ànimes a un preu baix, i les accions d’un assassí de noies trans obliguen Dragman a tornar al servei. I aquesta vegada, reprovat o no, haurà d’anar a totes.

Amb vint àlbums al seu nom i múltiples contribucions a la premsa londinenca, Steven Appleby és considerada una de les veus més excepcionals de les vinyetes britàniques. Dragman és la seva primera novel·la gràfica. Hi aborda un tema que coneix força bé: fa més de deu anys que les peces de roba masculina no formen part del vestidor d’Appleby.

Comprar Comença'l a llegir

Descarrega:

Data de publicació

28 de juny de 2022

Número de pàgines

336

ISBN

978-84-124261-6-8

Format

17x24 cm

Enquadernació

Cartoné

PVP

32 euros

Premi Especial del Jurat del Festival d'Angouleme 2021

Premi Max und Moritz al Millor Còmic Internacional 2022

Un dels millors còmics de l'any segons The Guardian

“Una revisió desacomplexada i punyent dels superherois per una de les veus més originals del còmic actual”

Informació de l'autor

Steven Appleby

Steven Appleby (Northumberland, 1956) va debutar fent il·lustracions per al setmanari New Musical Express. Portades d’àlbums com el Trompe le Monde dels Pixies o projectes escènics musicals com el muntatge Crocs in Frocks, basat en un dels seus còmics, formen part de l'obra d'Appleby, que ha estat exposada arreu del Regne Unit. A Radio 4 de la BBC, va conduir-hi el projecte radiofònic Steven Appleby’s Normal Life. La seva tira còmica, Loomus, és una de les més celebrades per l'audiència de The Guardian; va ser en aquesta capçalera on Dragman va aparèixer per primer cop. Si us hi voleu adreçar, els pronoms d’Appleby són tant «ell» com «ella».

La premsa ha dit

«El moll de l’os d’aquest còmic rau en la lluita d’August per acceptar llur identitat i llur poder. La fluïdesa de gènere no només és el do del protagonista de Dragman: també és quelcom que podria arribar a salvar el món»

Publishers Weekly

«Dragman funciona alhora com un divertiment i com un llibre commovedor sobre fer les paus amb un mateix, amb una mateixa».

The Guardian

«Els superherois mai han sigut tan superbs com n’és Dragman, l’heroi transvestit d’Steven Appleby. La seva lluita contra Boira Negra és apocalíptica, neuròtica, tendra, molt divertida, i brillantment dibuixada per Appleby»

Posy Simmonds, dibuixant

«Si els fans d’Steven Appleby ja tenien apamada l’energia única dels seus brillants dibuixos, la seva primera novel·la gràfica de ben segur li procurarà exèrcits de nous admiradors. Dragman té la virtut de ser, alhora, salvatgement transgressora i poderosament arreceradora. Appleby capgira totes les normes, i molt especialment aquelles que dicten, a aquestes altures de la pel·lícula, que la identitat d’una persona ha de ser etiquetada i immovilitzada com una papallona de taxidermista»

Observer

«Una de les moltes troballes del debut en novel·la gràfica d’Steven Appleby és la manera com reimagina la narrativa superheroica per reflexionar sobre la masculinitat i el fet trans. Appleby té una capacitat narrativa destra i alhora un gran sentit de l'humor».

Herald Scotland

«Una novel·la gràfica meravellosa. Un superheroi com mai abans n’havies vist. Dragman és trepidant, però també us impactarà com per com n’és d’emotiu».

Ian Rankin, escriptor